quinta-feira, junho 16, 2005

Fábula adaptada

Recebi hoje esta piadinha de uma amiga. Ela traduz bem a fábula do Gato e o Rato nos tempos atuais.

O gato e o rato

O ratinho estava na toca, encurralado pelo gato, que, do lado de fora, miava:
- MIAU, MIAU, MIAU ...
O tempo passava e ele ouvia:
- MIAU, MIAU, MIAU ...
Depois de várias horas e já com muita fome o rato ouviu:
- AU! AU! AU!
Então deduziu: "Se tem cachorro lá fora, o gato foi embora".
Saiu disparado em busca de comida. Nem bem saiu da toca o gato CRAU!
Inconformado, já na boca do gato perguntou:
- Pô gato! Que sacanagem é essa?????
E o gato respondeu:
- Meu filho, nesse mundo globalizado de hoje, quem não fala pelo menos dois idiomas morre de fome ...

Nenhum comentário: